Lo que todos los huéspedes pueden usarWhat every guest can use
Gazebo con parrilla y mesa de picnic
Gazebo with grill and picnic table
Espacio cubierto con vista a la cancha
Covered space with a view of the court
Mesa para jugar dominó o cartas
A table for dominoes or cards
Gazebo y zona de parrilla
Gazebo & grill area
Ideal para una parrillada, jugar dominó o ver el atardecer.
Perfect for a cookout, a game of dominoes, or watching the sunset.
La cancha junto al gazebo y los jardines
The court next to the gazebo and gardens
Cancha completa, lista para jugar
Full court, ready to play
Cancha de baloncesto
Basketball court
En el patio, de uso libre para todos los huéspedes.
In the yard, free for all guests to use.
Áreas verdes con árboles maduros
Green grounds with mature shade trees
Setos floridos junto a los senderos
Flowering hedges lining the pathways
Patio y jardines
Yard & gardens
Espacio abierto rodeado de palmeras, ideal para los niños.
Open space surrounded by palm trees, great for kids.
Hacienda López Espino — la entrada
Hacienda López Espino — the entrance
Camino de entrada bordeado de palmeras
A palm-lined driveway leading in
Portón de seguridad con acceso privado
A secure gate with private access
Entrada principal
Main entrance
El letrero de la hacienda, justo en la entrada.
The hacienda's sign, right at the entrance.